
This website uses
AltaVista's
BabelFish translation technology to translate any text into all the languages BabelFish supports, then back again so you can see how much is 'lost in translation'. Simple phrases like 'My name is Flix' have nothing lost at all, but more complex ones such as 'The Nerd Herd are fantastic, visit their website at www.nerdherdonline.tk' get completely jumbled up. It's a bit like Chinese Whispers, that game where you whisper a phrase round a circle, and as people mishear each other, the phrase is transformed into some completely unrelated sentence! Visit
www.tashian.com/multibabel/ to try it yourself.